киндым ит пукшо

киндым ит пукшо
хлебом не корми, (только дай) сделать что-л. – о сильном пристрастии к чему-л.

Григорий Петровичлан киндым ит пукшо, только сонарыш колто. [/i]С. Чавайн.[/i] Григория Петровича хлебом не корми, только отпусти на охоту.

(Василий Александрович:) Ольга Павловна, сонарым кӧ ок йӧрате, Григорий Петровичлан киндым ит пукшо, только сонарыш колто. [/i]С. Чавайн.[/i] (Василий Александрович:) Ольга Павловна, кто же не любит охоту, Григория Петровича хлебом не корми, только отпусти на охоту.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

кинде

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пукшаш

Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»